Datenschutz.

Stand: 21. August 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir gemäß Art. 12 und 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden. Für Zugriffe auf Informationen in Endgeräten, insbesondere Cookies und vergleichbare Technologien, gilt ergänzend § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

1. Verantwortlicher

SV 1946 Mosel e.V.
Hopfenweg 2
08058 Zwickau
Deutschland

Vertreten durch: Mirko Zierold, Marko Schlegel

Telefon: 037604/747685
E-Mail: admin@sv46mosel.org

Sofern der Verein einen Datenschutzbeauftragten bestellt, werden dessen Kontaktdaten an dieser Stelle ergänzt.

2. Grundsätze und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für einen konkreten Zweck erforderlich ist. Je nach Vorgang kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, sofern eine Verarbeitung ausdrücklich auf einer Einwilligung beruht.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, etwa bei Anfragen zu Probetraining, Mitgliedschaft oder Partnerschaften, soweit die Verarbeitung dafür erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen, insbesondere sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website, Bearbeitung allgemeiner Anfragen sowie Schutz und Organisation des Vereinsbetriebs, sofern nicht überwiegende Rechte und Interessen betroffener Personen entgegenstehen.
• § 25 TDDDG – Einwilligung für nicht unbedingt erforderliches Speichern von Informationen auf Endgeräten bzw. Zugriffe darauf; für unbedingt erforderliche Vorgänge gelten die gesetzlichen Ausnahmen.

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird nach dem derzeitigen technischen Stand bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur gehostet. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Server-Logdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, angeforderte Datei/URL, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit IONOS personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO erforderlich. Die Speicherdauer richtet sich nach der technisch und sicherheitsbezogen erforderlichen Protokollierung sowie den Einstellungen des Hostingvertrags.

4. Verschlüsselung

Die Website soll ausschließlich verschlüsselt über HTTPS/TLS bereitgestellt werden. Dadurch werden übermittelte Inhalte auf dem Transportweg gegen unbefugtes Mitlesen geschützt. Ein vollständiger Schutz elektronischer Kommunikation kann technisch jedoch nicht garantiert werden.

5. Cookies und Zugriffe auf Endgeräte

Das SV46-Theme selbst setzt keine Marketing- oder Tracking-Cookies und lädt keine externen Webfonts. WordPress, angemeldete Administratoren sowie installierte Plugins können technisch erforderliche Cookies oder lokale Speicherungen verwenden. Nicht unbedingt erforderliche Cookies, Tracking- oder vergleichbare Technologien dürfen erst nach einer wirksamen Einwilligung eingesetzt werden, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.

Wenn auf der Website ein Consent-Management-Tool eingesetzt wird, können Einwilligungen dort erteilt, abgelehnt oder widerrufen werden. Die tatsächlich verwendeten Dienste und Cookies müssen mit den aktiven WordPress-Plugins und der Hosting-Konfiguration übereinstimmen.

6. Kontakt-, Probetraining-, Sportideen- und Partnerformulare

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten – je nach Formular insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alters-/Geburtsjahrsangabe, Sportart, Mannschaft/Gruppe, Unternehmen, Interessengebiet und Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens.

Das SV46-Theme speichert diese Formulardaten nicht als eigenen Datensatz in der WordPress-Datenbank, sondern übermittelt sie mit der WordPress-Mailfunktion an die konfigurierte Vereinsadresse. Hosting-, Mail- und gegebenenfalls SMTP-Dienstleister können dabei technisch bedingte Protokolle oder Nachrichtendaten verarbeiten.

Rechtsgrundlage ist je nach Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen geht, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Bearbeitung der an uns gerichteten Kommunikation. Die Daten werden gelöscht, wenn das Anliegen abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

7. Vertrauliche Kinder- und Jugendschutzmeldungen

Über die Seite „Schutz melden“ können Hinweise zu Grenzverletzungen, Kindeswohlgefährdungen, Gewalt, Mobbing, Diskriminierung oder anderen Schutzanliegen übermittelt werden. Name, E-Mail und Telefon sind dort freiwillig; die Meldung kann inhaltlich ohne diese Angaben abgesendet werden. Eine vollständige technische Anonymität kann wegen möglicher Server- und Mail-Protokolle nicht zugesichert werden.

Die Meldung wird vom Theme ausschließlich per E-Mail an die separat konfigurierte Schutz-Ansprechperson des Vereins versendet und nicht als eigener Datensatz in der WordPress-Datenbank gespeichert. Zweck ist die vertrauliche Entgegennahme, Prüfung und sachgerechte Weiterleitung von Schutzanliegen. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des berechtigten Interesses des Vereins und der betroffenen Personen an Schutz, Prävention und einem geordneten Interventionsverfahren; soweit gesetzliche Pflichten greifen, kann Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.

Schutzmeldungen können je nach Inhalt besonders sensible Angaben enthalten. Solche Informationen werden nur verarbeitet, soweit dies für das konkrete Schutzanliegen erforderlich und eine entsprechende zusätzliche Rechtsgrundlage vorhanden ist. Bitte übermitteln Sie deshalb nur die Informationen, die zur Einordnung und zum Schutz notwendig sind. Eine Weitergabe erfolgt nur an Personen oder externe Fachstellen, Verbände bzw. zuständige Behörden, soweit dies für den Schutz, die fachliche Beratung, die Wahrung von Rechten oder die Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich und zulässig ist.

Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach dem konkreten Schutzfall. Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Schutz, Dokumentation, fachliche Bearbeitung sowie gegebenenfalls die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bzw. gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

8. Spielerfotos, Mannschaftsbilder und Personenprofile

Auf der Website können Fotos und Profilangaben von Spieler*innen, Trainer*innen, Ansprechpartner*innen und anderen Vereinsangehörigen veröffentlicht werden. Für individuell zugeordnete Portraits und Profile sollte der Verein vor Veröffentlichung eine dokumentierte, freiwillige und widerrufliche Einwilligung einholen, soweit keine andere tragfähige Rechtsgrundlage besteht. Bei minderjährigen Personen sind Alter, Einsichtsfähigkeit und gegebenenfalls die Zustimmung der Sorgeberechtigten besonders zu berücksichtigen.

Ein Widerruf wirkt für die Zukunft. Bereits rechtmäßig erfolgte Verarbeitungen bleiben davon unberührt; bei einem wirksamen Widerruf werden die betroffenen Inhalte für die Zukunft entfernt, soweit keine andere Rechtsgrundlage entgegensteht.

9. IONOS WebAnalytics

Nach der derzeitigen Website-Konfiguration wird IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung verwendet. Dabei können unter anderem Referrer, aufgerufene Seiten/Dateien, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Gerätetyp, Zugriffszeit und eine anonymisierte IP-Adresse verarbeitet werden. Nach den Angaben von IONOS werden für IONOS WebAnalytics keine Cookies gesetzt.

Die statistische Auswertung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die konkrete technische Umsetzung keine einwilligungspflichtigen Endgerätezugriffe beinhaltet. Sollte sich die technische Konfiguration ändern oder sollten zusätzliche Tracking-Technologien eingesetzt werden, ist vor deren Aktivierung zu prüfen, ob eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TDDDG erforderlich ist.

10. Externe Links und soziale Netzwerke

Reine Links zu externen Websites oder Social-Media-Profilen übertragen beim bloßen Seitenaufruf durch das SV46-Theme keine Daten an den jeweiligen Anbieter. Erst beim Anklicken eines externen Links verlassen Sie unsere Website. Werden künftig Social-Media-Plugins, Videos, Karten, Schriftarten oder andere Drittanbieter-Inhalte direkt eingebettet, müssen diese technisch und datenschutzrechtlich gesondert geprüft und in dieser Erklärung ergänzt werden.

11. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten erhalten innerhalb des Vereins nur diejenigen Personen, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Darüber hinaus können Hosting-, Mail-/SMTP-, IT- und andere technische Dienstleister als Auftragsverarbeiter eingesetzt werden. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nur, wenn eine Rechtsgrundlage besteht, eine Einwilligung vorliegt oder eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert.

12. Speicherdauer

Sofern in dieser Erklärung keine speziellere Dauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie der jeweilige Verarbeitungszweck besteht. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, Nachweisinteressen oder sonstigen zulässigen Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

13. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse wenden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

14. Zuständige Datenschutzaufsicht

Für den Verein ist regelmäßig die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte zuständig:
Maternistraße 17, 01067 Dresden
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, Hosting, WordPress-Plugins, eingebundene Dienste oder die Datenverarbeitung auf der Website ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.